Cela dépend du contrat de location et de votre propre assurance. Le matériel loué obéit à des clauses spécifiques qu'il faut vérifier des deux côtés.
La prise en charge dépend à la fois des conditions générales de votre assurance professionnelle et du contrat de location, qui prévoit souvent une responsabilité du locataire en cas de vol. Vérifiez si votre contrat couvre le matériel confié ou loué, car ce n'est pas systématique.
Un menuisier loue une ponceuse de chantier volée pendant la nuit. Le contrat de location le rend responsable du vol ; il vérifie alors si son assurance couvre le matériel loué avant de payer le loueur.