Les exigences d'isolement du neuf visent les bâtiments d'habitation neufs et doivent guider l'ouvrage. En cas de non-conformité constatée par test, la reprise des cloisons ou planchers s'impose.
La qualité acoustique attendue dépend de la nature de l'opération. Les articles R. 111-4 et suivants du Code de la construction et de l'habitation et les arrêtés réglementaires fixent les exigences minimales d'isolement pour les logements neufs, contre les bruits aériens et d'impact. Lorsque l'ouvrage relève du neuf, ces seuils s'appliquent et une mesure non conforme impose une reprise.
Un plaquiste intervient sur la création de logements neufs dans un bâtiment restructuré. Il traite l'isolement des séparations comme pour du neuf, afin que les mesures de réception passent les seuils.