Oui, le paiement direct par le maître d'ouvrage existe pour le sous-traitant accepté. Il suppose que votre demande soit transmise par le titulaire avec son acceptation.
Le paiement direct protège justement le sous-traitant accepté sur un marché public. La demande de paiement transite par le titulaire, qui la transmet avec son acceptation au maître d'ouvrage. Le défaut de transmission bloque le mécanisme, mais celui-ci a précisément vocation à sécuriser votre créance. Les articles L. 2193-4 et suivants du Code de la commande publique l'encadrent.
Un peintre sous-traitant craint la défaillance de l'entreprise générale. Ayant été accepté comme sous-traitant, il veille à ce que ses demandes de paiement soient bien transmises au maître d'ouvrage pour être payé directement.