L'injonction de payer vise avant tout les créances non contestées. Si le client conteste sérieusement, la mise en demeure reste utile pour cadrer le litige avant le tribunal.
Les articles 1405 à 1425 du Code de procédure civile organisent l'injonction de payer comme une procédure adaptée aux créances dont le principe n'est pas réellement discuté. La mise en demeure des articles 1344 et suivants du Code civil permet de fixer par écrit votre demande et de dater le désaccord, ce qui éclaire ensuite le juge.
Un peintre reçoit un mail où le client conteste vaguement la facture sans motif précis. Il répond par une mise en demeure recommandée détaillant les prestations, puis dépose sa requête en injonction de payer.